photo Soirée carcasses à Eugénie les Bains

Soirée carcasses à Eugénie les Bains

Fête, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Eugénie-les-Bains 40320

Le 03/09/2026

Soirée carcasses organisée par l'association locale anim eugénie ! Inscriptions et résa à l'Office de Tourisme Places limitées Soirée dansante et repas carcasses animé par Dédé - Salle d'animation - 18 € - Billetterie OT - Menu : Kir, tourin, carcasses de canards grillées / haricots verts, salade, tourtière, café et vin compris

photo La visite-jeu - Centre d'interprétation Gauguin l'Atelier du Pouldu

La visite-jeu - Centre d'interprétation Gauguin l'Atelier du Pouldu

Pour enfants, Atelier

Clohars-Carnoët 29360

Le 02/09/2026

Animation « Visite-jeu » dès 7 ans. En famille, découvrez l’auberge reconstituée grâce à une partie de jeu de l’oie et autres jeux. La présence d’un adulte accompagnateur est obligatoire pendant toute la durée de l’animation. Durée : 1h30 - Sur réservation.

photo Randonnée nature à la Brasserie des Cèdres

Randonnée nature à la Brasserie des Cèdres

Nature - Environnement, Visites et circuits

La Croix-Blanche 47340

Le 02/09/2026

Cet été, trouvez un peu de fraîcheur avec les animations nature du CPIE 47 ! Partez pour une randonnée nature à l’ombre des bois, à la découverte de grottes et de paysages préservés du Grand-Villeneuvois. Pour celles et ceux qui le souhaitent, la balade se poursuivra par une visite de la Brasserie des Cèdres avec dégustation de bières artisanales (2,50€ pour la dégustation). Pensez à prendre des chaussures de marche, une gourde et un chapeau. Cette animation est proposée par le CPIE 47 en partenariat avec la Brasserie des cèdres dans le cadre du programme des animations de l’été de l’ABC du Grand-Villeneuvois. Inscription obligatoire.

photo Maison de Garonne : Animation à la découverte des orthoptères – tout public

Maison de Garonne : Animation à la découverte des orthoptères – tout public

Nature - Environnement

Boé 47550

Le 04/09/2026

Vendredi 4 septembre à 19h45 : Animation à la découverte des orthoptères – tout public Accompagnés par deux médiateurs-nature, venez découvrir les orthoptères. Cette animation propose un premier temps en salle suivi d’une sortie nature pour observer les sauterelles, les criquets et les grillons. Pour en savoir plus sur leur mode de vie, les reconnaître… > Gratuit. Places limitées, sur réservation au 05.53.98.65.61 ou maison-garonne@ville-boe.fr. Durée 2h.

photo Fêtes de Capdenac-Gare

Fêtes de Capdenac-Gare

Pétanque, Fête, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Pêche

Capdenac-Gare 12700

Du 03/09/2026 au 07/09/2026

Fête foraine place du 14-Juillet Animations organisées par le Comité des Festivités et Animations de Capdenac-Gare Programme : - Jeudi : 20h30 : Cérémonie de remise des clés de la ville aux jeunes à la Mairie 21h : Corso nocturne partant de la Mairie et qui dessert la rue Lamartine, la rue de la République et l'Avenue Gambetta. - Vendredi : 19h : marché gourmand rue de la République animé par "On est 3 mais on se marre" - Samedi : Dès 12h : Buvette et restauration au Parc Capèle 14h : course de caisse à savons au Parc de Capèle (départ de la piscine) et ventre qui glisse 14h : concours de pétanque en doublettes au Parc de Capèle 19h : Animations bandas chez les restaurateurs et cafetiers rue de la République 22h : Concert " Un p'tit gars du coin " et DJ Ylan " Fiesta Bodega " rue de la République - Dimanche : 8h30 à 11h30 : concours pêche sur les berges du Lot organisée par l'AAPPMA (rdv à 7h au mini-port de Capdenac-Gare à 50m sous le pont routier) 8h : Animations musicales des maisons de retraite 12h : Pot de la municipalité sous les Halles 150 : défilé du corso fleuri avec bandas (départ du centre-ville)

photo ANIMATION SPECIAL ENFANTS : décoration de sucettes en chocolat - Bligny sur Ouche

ANIMATION SPECIAL ENFANTS : décoration de sucettes en chocolat - Bligny sur Ouche

Vie locale

Bligny-sur-Ouche 21360

Du 02/09/2026 au 23/12/2026

Animation: décoration de sucettes en chocolat (en autonomie) à 15h00 le mercredi, vendredi , samedi et Dimanche à partir de 5 ans ;durée 30 minutes , sur réservation au 06 82 72 22 49. Chocolats chauds, cafés , cookies et gâteaux maisons vous attendent dans l' espace salon de thé , parfait pour la pause goûter après l' animation!

photo Randonnée nature à la Brasserie des Cèdres

Randonnée nature à la Brasserie des Cèdres

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

La Croix-Blanche 47340

Le 02/09/2026

Cet été, trouvez un peu de fraîcheur avec les animations nature du CPIE 47 ! Partez pour une randonnée nature à l’ombre des bois, à la découverte de grottes et de paysages préservés du Grand-Villeneuvois. Pour celles et ceux qui le souhaitent, la balade se poursuivra par une visite de la Brasserie des Cèdres avec dégustation de bières artisanales (2,50€ pour la dégustation). Pensez à prendre des chaussures de marche, une gourde et un chapeau. Cette animation est proposée par le CPIE 47 en partenariat avec la Brasserie des cèdres dans le cadre du programme des animations de l’été de l’ABC du Grand-Villeneuvois. Inscription obligatoire.

photo Animation famille autour de l'abeille

Animation famille autour de l'abeille

Poiseux 58130

Du /00/1e16 au //099

EIRL Abeilles et Découvertes est une exploitation apicole à vocation pédagogique. Notre objectif est de faire connaitre l’abeilles mellifères autour d’animations instructives et interactives pour tout public (à partir de 6 ans environ) Nous organisons pendant la période estivale tous les mardis (sur réservation de 10h à 12h), une animation familiale autour de l’abeille. Elle est encadrée par le responsable de l’exploitation , un animateur apiculteur expérimenté qui vous fera découvrir sa passion. Vous y découvrirez les abeilles : qui sont elles, leur habitat, leur mode de communication, leur vie dans la ruche, vous assisterez même à une ouverture de ruche peuplée en équipement sécurisée. (Autres créneaux disponible sur demande). Tarif 40 € par adulte – offre spéciale été, une animation adulte achetée = une animation enfant (- de 16 ans offerte) puis demi tarif par enfant supplémentaire (jusqu’à 3 enfants). Tarif enfant 30€ Jour d’ouverture de la boutique pendant la période estivale : Lundi 16h30 à 19h Jeudi 10h 12h30 Samedi 9h30 à 12h30 Jour de Baptême Api Famille Sur réservation. Mardi de 10h à 12h et autres créneaux sur rendez vous.

photo Animation Astronomie

Animation Astronomie

Science et technique

Captieux 33840

Le 04/09/2026

Dans le cadre de la Réserve Internationale de Ciel Etoilé des Landes de Gascogne, le Parc et la commune de Captieux proposent de découvrir les richesses du ciel étoilé avec une soirée d'observation astronomique assurée par le Club Astronomique Bételgeuse. C'est une animation pour tous les publics, petits et grands, que vous ayez envie de contempler, découvrir ou en apprendre plus sur la voûte céleste. Rendez-vous à la Ferme des Filles, animation gratuite sur inscription. Apportez des vétements chauds ou plaid pour être à l'aise !

photo Animation Astronomie

Animation Astronomie

Science et technique, Manifestation culturelle

Captieux 33840

Le 04/09/2026

Dans le cadre de la Réserve Internationale de Ciel Etoilé des Landes de Gascogne, le Parc et la commune de Captieux proposent de découvrir les richesses du ciel étoilé avec une soirée d'observation astronomique assurée par le Club Astronomique Bételgeuse. C'est une animation pour tous les publics, petits et grands, que vous ayez envie de contempler, découvrir ou en apprendre plus sur la voûte céleste. Rendez-vous à la Ferme des Filles, animation gratuite sur inscription. Apportez des vétements chauds ou plaid pour être à l'aise !

photo Fete gauloise

Fete gauloise

Patrimoine - Culture, Competition sportive

Marsal 57630

Du 05/09/2026 au 06/09/2026

Fête gauloise Tout au long du weekend, vivons à l’époque des gaulois. Grâce à différentes troupes de reconstitution, découvrons le quotidien et l’artisanat gaulois. Au programme Un campement vivant Découvrez la vie quotidienne des Gaulois dans un campement authentique : mobilier, ustensiles de cuisine, vaisselle, et bien plus. Des artisans celtes partageront leur savoir-faire à travers des ateliers de forge, tissage, teinture végétale, réalisation de perles de verre, vannerie et poterie. Animé par : Les troupes de reconstitution Leuki, Trimatrici, Ordalies, Legio VII et Artisans d’Histoire. Des animations spectaculaires Démonstrations de combats : Assistez à des reconstitutions de batailles gauloises, avec participation des enfants et immersion pour les adultes. Animé par : Les troupes Leuki, Trimatrici et Ordalies. Duel de bardes : Écoutez des chants traditionnels et plongez dans l’ambiance musicale de l’époque. Animé par : Pascal Minne, musicien, conteur et musicologue. Frappe de monnaies gauloises : Créez votre propre pièce antique ou médiévale (tarif en sus). Animé par : Association IRMENSUL. Les nouveautés 2026 [...]

photo Maison de Garonne : Animation à la découverte des orthoptères – tout public

Maison de Garonne : Animation à la découverte des orthoptères – tout public

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Visites et circuits

Boé 47550

Le 04/09/2026

Vendredi 4 septembre à 19h45 : Animation à la découverte des orthoptères – tout public Accompagnés par deux médiateurs-nature, venez découvrir les orthoptères. Cette animation propose un premier temps en salle suivi d’une sortie nature pour observer les sauterelles, les criquets et les grillons. Pour en savoir plus sur leur mode de vie, les reconnaître… > Gratuit. Places limitées, sur réservation au 05.53.98.65.61 ou maison-garonne@ville-boe.fr. Durée 2h.

photo Fêtes de l'Assemblée / Club sportif boucalais / Repas et animation DJ

Fêtes de l'Assemblée / Club sportif boucalais / Repas et animation DJ

Fête, Manifestation culturelle, Vie locale

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 05/09/2026

ANIMATION CSB / Repas et Animation musicale Magret à la Plancha. Au Fronton, sous chapiteau, à partir 19h30 Ambiance musicale Organisé par le Club Sportif Boucalais Melon et Jambon de Bayonne Magret su Sud Ouest à la Plancha Frites Fromage Tartelette aux pommes 14€

photo Fête de la Saint Claud

Fête de la Saint Claud

Fête, Pour enfants, Brocante - Vide-grenier

Sommières-du-Clain 86160

Le 05/09/2026

- Journée au camping Vide grenier/marché Artisanal Gratuit sur réservation Restauration sur place - Animation Danse country Concours Broyés du Poitou Jeux enfants - 19h au château Moule Frites Adulte : 16€ -12 ans : 7€ Repas animé par : muscial spirit - 22h30 Feu d'artifice Tiré au Château Soirée animé par DJ Calypso Journée organisée par le Comité des Fêtes.

photo Fête de la Saint Claud

Fête de la Saint Claud

Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier

Sommières-du-Clain 86160

Le 05/09/2026

- Journée au camping Vide grenier/marché Artisanal Gratuit sur réservation Restauration sur place - Animation Danse country Concours Broyés du Poitou Jeux enfants - 19h au château Moule Frites Adulte : 16€ -12 ans : 7€ Repas animé par : muscial spirit - 22h30 Feu d'artifice Tiré au Château Soirée animé par DJ Calypso Journée organisée par le Comité des Fêtes.

photo La nuit des étoiles au Mont Gargan

La nuit des étoiles au Mont Gargan

Nature - Environnement

Saint-Gilles-les-Forêts 87130

Le 04/09/2026

Après une présentation du label Réserve internationale de ciel étoilé obtenu par le Parc en 2021, vous pourrez observer des contellations au laser et apprendre à vous répérer dans le ciel. Vous pourrez ensuite utiliser un télescope et vous essayer à l'astrophotographie. Animation par le Club d’Astro de Haute-Corrèze et le Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat. Durée : 3h. A partir de 7 ans. Gratuit, cette animation est offerte par le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. L’animation est susceptible d’être annulée en fonction des conditions météos. Prévoir vêtements chauds, couvertures, pour s'isoler du froid et du vent. Sur réservation* au 05 55 96 97 00 ou via le formulaire sur www.pnr-millevaches.fr/agenda *nombre de places limité

photo Nuit de la chauve-souris

Nuit de la chauve-souris

Gourdon 71300

Du /00/1e16 au //099

Les chauves-souris sont à l'honneur cet été. Animaux aussi fascinants que méconnus, nous vous proposons de les (re)découvrir avec l'animatrice du CPIE, le temps d'une soirée. Animation accessible à tout âge. Animation grand public : RDV en salle pour mieux les connaitre en vous présentant les espèces présentes en Bourgogne. Puis à l'occasion d'une balade nocturne, venez nombreux essayer de les observer, et les écouter. Pensez à prendre des chaussures et vêtements adaptés. Sur inscription! Gratuit. Animation gratuite. Adhésion possible au CPIE sur place! Port du masque obligatoire!

photo Lacs en fête : destination Bairon

Lacs en fête : destination Bairon

Bairon et ses environs 08390

Le 05/09/2026

Un après-midi placé sous le signe de la découverte ! Animations culturelles, sportives, musicales et gastronomiques.Associations, clubs et comités seront présents pour proposer des animations et des démonstrations sur la plage et au bord du lac. De nombreuses animations jalonneront le parcours de cette fête populaire et sportive ! Au programme pour les loisirs et sports : marche nordique, VTT, voile, modélisme, vélo aquatique, escalade, pêche, voile, tir à l'arc, tennis de table ...L'événement est gratuit et ouvert à tous. Organisé par le Conseil Départemental des Ardennes et ses partenaires.

photo La nuit des étoiles

La nuit des étoiles

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Rilhac-Treignac 19260

Le 04/09/2026

Après une présentation du label Réserve internationale de ciel étoilé obtenu par le Parc en 2021, vous pourrez observer des constellations au laser et apprendre à vous repérer dans le ciel. Vous pourrez ensuite utiliser un télescope et vous essayer à l'astrophotographie. Animation par le Club d’Astro de Haute-Corrèze. Durée : 3h. A partir de 7 ans. Gratuit, cette animation est offerte par le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. L’animation est susceptible d’être annulée en fonction des conditions météos. Prévoir vêtements chauds, couvertures, pour s'isoler du froid et du vent. Sur réservation au 05 55 96 97 00, ou via le formulaire sur www.pnr-millevaches.fr/agenda. Nombre de places limité

photo Soirée astronomie et nature

Soirée astronomie et nature

Plante - Fleur, Conférence - Débat

Saint-Ouen-sous-Bailly 76630

Le 04/09/2026

Pour cette animation, découvrez-en plus sur l'astronomie et la nature au départ de Saint-Ouen-sous-Bailly à 19h00, il est possible de participer gratuitement à cette animation en vous inscrivant par mail à biodiversite@falaisesdutalou.fr ou par téléphone 02 35 04 85 10. En 2024, la Communauté de Communes a de nouveau été retenue pour poursuivre sa démarche d’Atlas de la Biodiversité Communale (ABC) pour 3 nouvelles années. L’ensemble des 24 communes fera l’objet de nouveaux inventaires de la faune et de la flore afin d’améliorer nos connaissances et d’ajuster nos actions de préservation de la biodiversité sur le territoire. Cette nouvelle démarche est également synonyme d’une sensibilisation plus poussée avec des animations auprès des élèves, des habitants mais également des entreprises du territoire.

photo Fête de la Vigne

Fête de la Vigne

Givry 71640

Du 04/09/2026 au 06/09/2026

Fête de la Vigne 2026 : trois jours de festivités à Givry Du vendredi 4 au dimanche 6 septembre 2026, Givry célèbrera la traditionnelle Fête de la Vigne, un rendez-vous incontournable de la rentrée. Pendant trois jours, habitants, visiteurs, associations, commerçants, artisans et viticulteurs se retrouveront pour partager un moment festif autour de ce qui fait la richesse de notre commune : son terroir, son patrimoine, ses savoir-faire et sa convivialité. Les festivités débuteront dès le vendredi soir avec les restaurateurs de Givry, qui proposeront une offre de restauration spécialement imaginée pour l'occasion. Le samedi soir, les associations locales prendront le relais avec leurs stands de restauration et de boissons à proximité de l'église. La soirée sera animée par la fanfare DISPERSION, avant de se poursuivre avec le traditionnel bal animé par TEAM ANIM. Des animations pour toute la famille Tout au long du week-end, Givry vivra au rythme des fanfares, de l'harmonie municipale et de nombreuses animations musicales. Le samedi à partir de 15h, le parc Georges Laporte accueillera « Laporte aux enfants ! », un espace entièrement dédié aux plus jeunes. Au programme[...]

photo Fête de la Vigne

Fête de la Vigne

Vin - Oenologie

Givry 71640

Du 04/09/2026 au 06/09/2026

Fête de la Vigne 2026 : trois jours de festivités à Givry Du vendredi 4 au dimanche 6 septembre 2026, Givry célèbrera la traditionnelle Fête de la Vigne, un rendez-vous incontournable de la rentrée. Pendant trois jours, habitants, visiteurs, associations, commerçants, artisans et viticulteurs se retrouveront pour partager un moment festif autour de ce qui fait la richesse de notre commune : son terroir, son patrimoine, ses savoir-faire et sa convivialité. Les festivités débuteront dès le vendredi soir avec les restaurateurs de Givry, qui proposeront une offre de restauration spécialement imaginée pour l'occasion. Le samedi soir, les associations locales prendront le relais avec leurs stands de restauration et de boissons à proximité de l'église. La soirée sera animée par la fanfare DISPERSION, avant de se poursuivre avec le traditionnel bal animé par TEAM ANIM. Des animations pour toute la famille Tout au long du week-end, Givry vivra au rythme des fanfares, de l'harmonie municipale et de nombreuses animations musicales. Le samedi à partir de 15h, le parc Georges Laporte accueillera « Laporte aux enfants ! », un espace entièrement dédié aux plus jeunes. Au programme[...]

photo La nuit des étoiles au Mont Gargan

La nuit des étoiles au Mont Gargan

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Saint-Gilles-les-Forêts 87130

Le 04/09/2026

Après une présentation du label Réserve internationale de ciel étoilé obtenu par le Parc en 2021, vous pourrez observer des contellations au laser et apprendre à vous répérer dans le ciel. Vous pourrez ensuite utiliser un télescope et vous essayer à l'astrophotographie. Animation par le Club d’Astro de Haute-Corrèze et le Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat. Durée : 3h. A partir de 7 ans. Gratuit, cette animation est offerte par le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. L’animation est susceptible d’être annulée en fonction des conditions météos. Prévoir vêtements chauds, couvertures, pour s'isoler du froid et du vent. Sur réservation* au 05 55 96 97 00 ou via le formulaire sur www.pnr-millevaches.fr/agenda *nombre de places limité

photo Rencontre avec Martin Robic

Rencontre avec Martin Robic

Spectacle, Cinéma, Fête, Lecture - Conte - Poésie

Caen 14000

Le 05/09/2026

À l’occasion de la parution de La Fête sans fin au Label 619, venez rencontrer Martin Robic, auteur et illustrateur au parcours singulier. Issu du monde du cinéma d’animation, où il a travaillé comme animateur, storyboarder et réalisateur sur plusieurs projets, il signe avec La Fête sans fin sa première bande dessinée. Son univers mêle poésie, onirisme et émotions, porté par une mise en scène héritée de son expérience dans l’animation. Une belle occasion d’échanger avec un nouvel auteur prometteur du Label 619 et de faire dédicacer son album. (James et Faye).

photo Fête des lentilles

Fête des lentilles

Heimsbrunn 68990

Du 05/09/2026 au 06/09/2026

Depuis plus de 40 ans, la Fête des Lentilles fait battre le cœur de Heimsbrunn dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Ce rendez-vous incontournable célèbre une spécialité locale emblématique tout en réunissant toutes les générations autour d’un week-end festif. Au programme : la traditionnelle soupe aux lentilles, préparée selon une recette transmise de génération en génération et servie sur place ou à emporter, mais aussi des animations musicales, un grand marché aux puces, un marché paysan, des activités pour les enfants et des moments de danse qui rythment la fête. Portée par les associations et les bénévoles du village, la Fête des Lentilles est avant tout une belle occasion de partager un moment authentique, de découvrir une tradition bien ancrée à Heimsbrunn et de savourer l’esprit de fête qui anime le village depuis des décennies. Samedi 5 septembre : - Animation musicale avec l'orchestre Dièse (musique des années 80) - DJ - Restauration sur place avec la traditionnelle et inimitable soupe aux lentilles Dimanche 6 septembre : - Grande brocante dans les rues du village - Soupe aux lentilles servie à midi et à emporter - Animation musicale - Château gonflable[...]

photo Animation Nature Pêche aux écrevisses

Animation Nature Pêche aux écrevisses

Quarré-les-Tombes 89630

Le 04/09/2026

Animation Nature "Pêche aux écrevisses" dans la vallée de la Cure. Découvrez la pêche aux écrevisses au cœur du Morvan, une activité ludique à partager en famille. Accompagné d'un guide, initiez-vous à cette pratique dans le respect de la nature. Le matériel est fourni et le permis de pêche est inclus dans le tarif. Une sortie conviviale pour petits et grands, au plus près des rivières morvandelles.

photo À la découverte des chauve-souris

À la découverte des chauve-souris

Balades, Animaux, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Neufchâtel-en-Bray 76270

Le 04/09/2026

Animation dans le cadre du programme "Balade et Visites en Bray-Eawy". Au coucher du soleil, venez découvrir les chauves-souris. Observez leur vol et apprenez à mieux connaître ces animaux utiles à la nature lors d’une animation accessible à tous. Sur Réservation à l'Office de Tourisme.

photo Fête des lentilles

Fête des lentilles

Repas - Dégustation, Fête

Heimsbrunn 68990

Du 05/09/2026 au 06/09/2026

Depuis plus de 40 ans, la Fête des Lentilles fait battre le cœur de Heimsbrunn dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Ce rendez-vous incontournable célèbre une spécialité locale emblématique tout en réunissant toutes les générations autour d’un week-end festif. Au programme : la traditionnelle soupe aux lentilles, préparée selon une recette transmise de génération en génération et servie sur place ou à emporter, mais aussi des animations musicales, un grand marché aux puces, un marché paysan, des activités pour les enfants et des moments de danse qui rythment la fête. Portée par les associations et les bénévoles du village, la Fête des Lentilles est avant tout une belle occasion de partager un moment authentique, de découvrir une tradition bien ancrée à Heimsbrunn et de savourer l’esprit de fête qui anime le village depuis des décennies. Samedi 5 septembre : - Animation musicale avec l'orchestre Dièse (musique des années 80) - DJ - Restauration sur place avec la traditionnelle et inimitable soupe aux lentilles Dimanche 6 septembre : - Grande brocante dans les rues du village - Soupe aux lentilles servie à midi et à emporter - Animation musicale - Château gonflable[...]

photo Café des parents

Café des parents

Fête, Manifestation culturelle

Airvault 79600

Le 04/09/2026

Le Centre Socio Culturel propose régulièrement des animations pour les familles. Le vendredi 4 septembre, un café des parents se tiendra sous le préau de l'école des Corderies, de 8 h 45 à 10 h. Venez échanger, partager, et rencontrer les intervenants autour d'un café ou d'une boisson fraîche. En présence de Séverine Tanché (enseignante à dominante pédagogique), Fanny Moreau (animatrice du Relais Petite Enfance) et Noémie Niveau (référente famille au Centre Socio Culturel).

Ressources supplémentaires